Ecco la lettera inviata al Sindaco di Roma  da alcune associazioni operanti nei Paesi in via di sviluppo con le quali operiamo in attività di volontariato a sostegno di progetti di promozione sociale  e tutela ambientale.

  

Dear Sindaco Walter Veltroni,

as  social/environmental organisations active in our countries we we have experienced a positive relationship with Oikos and its volunteers, whose support has being helpful for our local projects in the last years. We hope that you can use all your power and care in order to avoid any risk of eviction for this organisation. The loss of the place in which Oikos works will result in a very hard obstacle in the activity for the current year , creating serious difficulties in all international projects who need to be supported by Oikos volunteers. We hope that you will be coherent with the claimed spirit of Rome to be a truly charity city.

Regards

  

Traduzione in Italiano

 

Caro Sindaco Walter Veltroni, come organizzazioni impegnate in campo sociale e ambientale abbiamo, vissuto esperienze positive con l’Oikos e i suoi volontari, il cui sostegno ai nostri progetti locali ci è stato d’aiuto negli ultimi anni. Ci auguriamo che lei possa usare il suo potere e la sua attenzione per evitare che l’Oikos venga sfrattata dalla sua sede. La perdita  degli spazi di lavoro, avrebbe il risultato di ostacolare seriamente le attività dell’Oikos per l’anno in corso, creando parecchie difficioltà in tutti i progetti internazionali che hanno bisogno del sostegno dei suoi volontari. Ci auguriamo che lei intenda essere coerente con lo spirito, più volte da lei espresso, di mostrare Roma come un’autentica città solidale .

  

1)    AJDC Association des Jeunes Volontaires pour le Développement Culturel - BENIN

2)   AEDEMS  Association Pour Les Enfants Demunis En Milieu           Scolaire - TOGO

3)   AEDEMS BENIN Association Pour Les Enfants Demunis En Milieu Scolaire - BENIN

4)   AVPE  Association pour la Promotion de L’Environnement - TOGO

5)    FSL  Field Services & Inter-cultural Learning - INDIA

6)   PIVS Pamoja International Voluntary Services - KENYA

7)   VIVE MEXICO - MESSICO

8)    THIVS Touch Humanity - KENYA

9) JED  Jeunes Elus Pour Le Developpement - TOGO

10) VEA AFRIQUE Volontaires pour l’education D’Afrique - BURKINA        FASO

     11) CSM Chantiers Sociaux Marocains - MAROCCO

     12) ZAJEL Youth Exchange Program - PALESTINA

     13) IWO Interational Workcamp Organization – KOREA

    14) Intercultural Youth Services - IYS Tanzania

   15) Conservation Volunteers Greece – CVG

   16) Centro Ecologico Los Cuartos- Aguascalientes (Mexico).